سنن ابن ماجه ت الأرنؤوط

3088 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ

عَنْ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "خَمْسٌ مِنْ الدَّوَابِّ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ -أَوْ قَالَ: فِي قَتْلِهِنَّ- وَهُوَ حَرَامٌ: الْعَقْرَبُ، وَالْغُرَابُ، وَالْحُدَأةُ، وَالْفَأْرَةُ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ" (1).

3089 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ: "يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ الْحَيَّةَ وَالْعَقْرَبَ وَالسَّبُعَ الْعَادِيَ وَالْكَلْبَ الْعَقُورَ وَالْفَأْرَةَ الْفُوَيْسِقَةَ"، فَقِيلَ

= والحُدَيا، ويقال: الحِدَأة، قال السندي: هي أخس الطور تخطف أطعمة الناس من أيديهم.
(1) إسناده صحيح. عبيد الله: هو ابن عمر العمري.
وأخرجه البخاري (1826)، ومسلم (1199) (76) و (77)، والنسائي 5/ 187 و 189 و190 من طرق عن نافع، بهذا الإسناد.
وأخرجه البخاري (1828)، ومسلم (1199) (72) و (78) و (79)، وأبو داود (1846)، والنسائي 5/ 195 من طرق عن ابن عمر.
وأخرجه البخاري (1827)، ومسلم (1200) (74) و (75) من طريق زيد بن جبير، عن ابن عمر، عن إحدى نسوة النبي - صلى الله عليه وسلم -، عن النبي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -.
وأخرجه مسلم (1200) (73) من طريق سالم، عن ابن عمر، عن حفصة أم المؤمنين، عن النبي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -. وإلى هذا ذهب أبو حاتم الرازي -كما في "العلل، 1/ 281 -
وجزم بأن ابن عمر لم يسمعه من النبي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، بينما استظهر الحافظ في "الفتح" 4/ 36 بأن ابن عمر سمعه من حفصة وسمعه من النبي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -.
وهو في "مسند أحمد" (4461).