سنن ابن ماجه ت الأرنؤوط

عَنْ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رُخِّصَ لَهُنَّ فِي الذَّيْلِ ذِرَاعٌ، فَكُنَّ يَأْتِيَننَّا فَنَذْرَعُ لَهُنَّ بِالْقَصَبِ ذِرَاعًا (1).

3582 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَزِّمِ

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِفَاطِمَةَ أَوْ لِأُمِّ سَلَمَةَ: "ذَيْلُكِ ذِرَاعٌ" (2).

3583 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ أَبِي الْمُهَزِّمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: فِي ذُيُولِ النِّسَاءِ "شِبْر" فَقَالَتْ عَائِشَةُ: إِذًا تَخْرُجَ سُوقُهُنَّ! قَالَ: "فَذِرَاعٌ" (3).

(1) إسناده ضعيف لضعف زيد العَمِّي، وباقي رجاله ثقات. سفيان: هو الثوري، وأبو الصديق الناجي: اسمه بكر بن عمرو، وقيل: ابن قيس.
وأخرجه أبو داود (4119) من طريق يحيى بن سعيد القطان، عن سفيان، بهذا الإسناد.
وهو في "مسند أحمد" (4683).
والصحيح إطلاق الترخيص بذلك للنساء عامّةً دون تقييده بأزواج النبي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -.
(2) إسناده ضعيف جدًا، أبو المهزِّم -واسمه يزيد بن سفيان- متروك.
وهو في "مصنف ابن أبي شيبة، 8/ 409. وأخرجه أحمد (7573) و (9384) من طريقين عن حماد بن سلمة، به.
ويغني عنه حديث أم سلمة السالف برقم (3580).
(3) إسناده ضعيف جدًا كسابقه.
وأخرجه أحمد (24469) و (24918) من طريق عبد الوارث بن سعيد، بهذا الإسناد.