أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وَمُجَاهِدٍ، عَنْ أَيْمَنَ، قَالَ لاَ يُقْطَعُ السَّارِقُ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَمَنِ الْمِجَنِّ ‏.‏

اخبرنا قتيبة، قال حدثنا جرير، عن منصور، عن عطاء، ومجاهد، عن ايمن، قال لا يقطع السارق في اقل من ثمن المجن

কুতায়বা (রহঃ) ... আয়মান (রহঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, ঢালের মুল্যের কমে চোরের হাত কাটা যাবে না।

It was narrated that Ayman said:"The (hand of) a thief is not to be cut off for less than the price of a shield." (Daif Mawquf)

Rapporté par Ayman : La main d'un voleur ne doit pas être coupée pour moins que le prix d'un bouclier