Arabic

أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ ذَكَاةُ الْمَيْتَةِ دِبَاغُهَا ‏"‏ ‏.‏
اخبرنا ايوب بن محمد الوزان، قال حدثنا حجاج بن محمد، قال حدثنا شريك، عن الاعمش، عن ابراهيم، عن الاسود، عن عايشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " ذكاة الميتة دباغها

Bengali

আইয়্যুব ইবন মুহাম্মাদ ওয়াযযান (রহঃ) ... আয়িশা (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ মৃত পশুর চামড়া পবিত্র হয় দাবাগত দ্বারা।

English

It was narrated from 'Aishah that the Prophet said:"The dead animal is purified by tanning it

French

Rapporté par 'Aishah : Le Prophète ﷺ a dit : « L’animal mort est purifié par le tannage. »

Indonesian

Turkish

Urdu