Arabic

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، كَانَ يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ‏.‏
وحدثني عن مالك، انه بلغه ان جابر بن عبد الله، كان يصلي في الثوب الواحد

Bengali

রেওয়ায়ত ৩২. মালিক (রহঃ) বলেন, তাহার নিকট রেওয়ায়ত পৌছিয়াছে যে, জাবির ইন আবদুল্লাহ (রাঃ) এককাপড়ে নামায পড়িতেন।

English

Yahya related to me from Malik that he had heard that Jabir ibn Abdullah used to pray in one garment

French

On rapporta à Malek que Jaber Ibn Abdallah priait en portant un seul vêtement»

Indonesian

Turkish

İmam Malik naklediyor: Duyduğuma göre Cabir b. Abdullah tek bir parçadan oluşan elbise ile namaz kılardı

Urdu